小語種報考注意的問題有哪些
發(fā)布者:濟(jì)南日韓道
??隨著“一帶一路”相關(guān)國際合作的不斷推進(jìn),小語種受到更多的關(guān)注,很多行業(yè)急需優(yōu)秀的小語種人才。但由于日常生活中很多語言根本接觸不到,所以家長和同學(xué)們對于小語種專業(yè)的了解知之甚少,因此今天小編就帶大家了解下小語種專業(yè)到底學(xué)習(xí)的是什么?
??一、何為小語種
??小語種的正式名稱叫“非通用語種”。目前有6種語言是“通用語種”,即英語、漢語、法語、俄語、西班牙語和阿拉伯語。除這6種語言外,都可以稱作“小語種”。
??但我國高校招生領(lǐng)域內(nèi),大家習(xí)慣地把除英語外的外語類專業(yè)統(tǒng)稱為“小語種”。小語種屬于外國語言文學(xué)專業(yè)類下設(shè)的專業(yè),主要有涉及兩大語系:
??一類是歐洲語系:主要包括俄語、德語、法語、西班牙語、葡萄牙語、捷克語、荷蘭語、瑞典語、波蘭語、匈牙利語、意大利語、羅馬尼亞語、保加利亞語、阿爾巴尼亞語、塞爾維亞語等;
??另一類是亞非語系:主要包括日語、朝鮮語、蒙古語、越南語、緬甸語、泰國語、老撾語、馬來語、菲律賓語、柬埔寨語、阿拉伯語、印度尼西亞語、烏爾都語、豪薩語、波斯語、普什圖語、斯瓦希里語、僧伽羅語等。
??目前我國各高校開設(shè)的小語種約有80多種,開設(shè)小語種專業(yè)較多的院校有:北京外國語大學(xué)、北京第二外國語學(xué)院、北京大學(xué)、中國人民大學(xué)、北京語言大學(xué)、中國傳媒大學(xué)、對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、外交學(xué)院等。
??二、小語種就業(yè)方向
??我國與其他國家關(guān)系發(fā)展,交流日益頻繁,貿(mào)易合作延伸到各行各業(yè),需要通曉各國語言的人才從事翻譯、商業(yè)合作等工作。總體而言,小語種專業(yè)畢業(yè)生憑借語言優(yōu)勢,一般無需發(fā)愁就業(yè),從小語種本科生的就業(yè)情況看,主要分以下幾個方面:
??■大型國企:如中建、中航、中水電、中電子、中石化等工程類企業(yè)。這些企業(yè)大多需要長時間駐外工作,如非洲、阿拉伯、南美等地。小語種畢業(yè)生主要負(fù)責(zé)翻譯、商務(wù)合作等工作,酬勞一般都很豐厚,積累一定經(jīng)驗之后可憑借語言優(yōu)勢轉(zhuǎn)做管理工作。
??■ 公務(wù)員:如國家部委、地方、各省市外事辦、安全局等。由于小語種人才的稀缺,在近幾年的國家公務(wù)員招錄考試中,小語種考生的錄取率一直很高。
??■ 事業(yè)單位:如央視、國際廣播電臺、新聞傳媒機(jī)構(gòu)等??蓜偃尾ヒ?、駐外記者、新聞采編等職位。
??■ 銀行:近年來各大行都推出有銀行小語種計劃,小語種專業(yè)畢業(yè)生在基層一線經(jīng)過培養(yǎng)鍛煉后,大部分會安排外派到相應(yīng)海外機(jī)構(gòu)工作,這類外派工作一般待遇和工作環(huán)境都很不錯,且工作內(nèi)容很鍛煉綜合能力。
??■ 其他:如在學(xué)?;蚺嘤?xùn)機(jī)構(gòu)擔(dān)任教師、在外貿(mào)公司或外企/民營企業(yè)擔(dān)任翻譯、文案、銷售等工作。
??當(dāng)然,從目前的就業(yè)形勢看,小語種專業(yè)畢業(yè)生就業(yè)也有一些局限性,如一些駐外崗位傾向于招聘男生;再如小語種畢業(yè)生獲得的是語言文學(xué)學(xué)士,其他專業(yè)如經(jīng)濟(jì)、管理、政治等背景較弱,如果申請出國留學(xué)轉(zhuǎn)專業(yè)難度較大。因此建議今后不想從事語言方面工作的同學(xué)能在大學(xué)期間學(xué)好英語,并輔修一些經(jīng)濟(jì)、外交等雙學(xué)位幫助今后申請其他專業(yè)的學(xué)習(xí)。
??三、哪類學(xué)生適合學(xué)習(xí)小語種
??學(xué)習(xí)小語種*重要的是對語言學(xué)習(xí)的興趣,外加一定的語言天賦。學(xué)習(xí)外語的過程并不輕松,需要在短短四年的時間內(nèi)熟練掌握一門語言,這個難度并不小。
??因此首先要求學(xué)生喜歡學(xué)習(xí)語言,其次才是有吃苦耐勞和持之以恒的精神。每天需要大量的重復(fù)聽說讀寫等基本訓(xùn)練,如果失去興趣,這個過程將會非常痛苦且沒有效率的。在北外每年都會有同學(xué)因*過低或未通過等級考試留級。因此在選擇小語種前一定要認(rèn)真考慮自己是否有毅力可以堅持下來。
??另一個問題就是家庭的經(jīng)濟(jì)能力。外語專業(yè)相比其他專業(yè)經(jīng)濟(jì)投入更多,*基本的詞典、書籍開銷還算小數(shù)目,主要的花費(fèi)在留學(xué)的費(fèi)用上,一般學(xué)習(xí)小語種的學(xué)生都會去所學(xué)語言國留學(xué)一段時間,在報考前家長應(yīng)理性考慮是否能夠承擔(dān)四年甚至更長時間學(xué)習(xí)的花費(fèi)。
??擬報考小語種專業(yè)的考生要注意:首先應(yīng)了解各招生院校小語種專業(yè)往年錄取分?jǐn)?shù),根據(jù)本人高考*定位報考的目標(biāo)學(xué)校。其次應(yīng)認(rèn)真研讀各招生院校招生章程,尤其是招生院校對小語種專業(yè)招生的特殊要求。
??最后還應(yīng)對擬報語種的背景情況進(jìn)行充分了解,包括對象國的范圍,對象國的人文、經(jīng)濟(jì)等情況。建議考生按照自己的興趣以及未來的職業(yè)規(guī)劃和招生政策、分?jǐn)?shù)等情況來選擇語種填報。